ぼちぼちいこか

「ぼちぼちいこか」 （マイク・セイラー著　　ロバート・グロスマン絵　　今江祥智訳）をご存知の方は多いと思います。

ちょっと太目のかばくんは、将来どんな職業に就こうか、あれこれ考えます。

が、太めが災いして、なかなか適職がみつかりません。

そして達した結論は・・・。

若（息子）が小さい頃、大好きだった絵本です。

ただ、訳が何故か「大阪弁」。

読み聞かせのとき正しい大阪弁の発音がわからず、どうやったら大阪弁っぽく聞こえるかと、あれこれ試してみたりしました。

大阪弁なので、のんびりした雰囲気がいっそう強調されて、いい感じです。

この本から、殿（夫）も私も大切なものをもらったような気がします。

絵本の最後の言葉「ま、ぼちぼちいこか、ということや」は、私たちの合言葉でもありました。